Um pouco sobre a edição

Nas florestas do Oregon

Estranhos acontecimentos ocorrem no acampamento dos lenhadores que trabalham para o francês Leroux. Mas ocorre que este é amigo de Gros-Jean, o caçador trapalhão que conhece uma certa dupla de tições do inferno que farão de tudo para descobrir o que realmente está havendo.

Trama sórdida

O misterioso sabotador é obrigado a largar sua máscara e revelar suas verdadeiras cores, mas o confronto final ainda está muito longe. O que acontece a seguir é que o homem sequestra a pequena Jody, a mascote do acampamento, para que ela possa fugir e chegar ao acampamento Shannon, onde pretende se esconder.