Um pouco sobre a edição

O quarteto foi reunido novamente, porém por pouco tempo. Leorio parte em busca de seu verdadeiro objetivo: entrar para a faculdade de medicina, enquanto Kurapaika busca sua primeira missão como Hunter de Lista Negra. Para se prepararem para o reencontro com os amigos em Yorkshin City, dentro de seis meses, Gon e Kilua decidem ganhar dinheiro e treinar suas habilidades. O local escolhido foi a Arena Celestial, um famoso prédio gigantesco onde lutadores de todas as partes se encontram para fazer fortuna e receber regalias à custa de sua força. Lá a dupla conhece o pequeno Zushi e seu misterioso mestre Wing, que também passaram rapidamente para o 50º andar após a primeira batalha. Conforme os dias se passam o Hunter novato e o herdeiro dos Zaoldyeck descobrem poderes muito além de suas férteis imaginações. Em tempo recorde, eles chegam ao 200º andar, porém um velho conhecido os espera com um teste. Para prosseguirem, Killua e Gon terão de aprender uma técnica secreta e dificílima, e tudo em três horas!!! Se passarem por isso, o menino da vara de pesca terá a chance de cumprir a promessa que fez durante o Exame Hunter, e seu amigo assassino profissional desvendará o segredo de seu irmão mais velho.