Um pouco sobre a edição

Visando uma maior exposição de “seus protegidos” na mídia, K sugere que a banda Bad Luck participe de um programa-concurso de culinária, cujo primeiro prêmio será uma viagem, para dois, à Disneylandia de Tóquio.

Shuichi se anima para participar, de olho não só na divulgação da banda como também no prêmio, mas o vocalista é tão bom cozinheiro que queima até lámen.

Enquanto isso, Yuki vai aos Estados Unidos tentar se reconciliar com seu sórdido passado, e ao voltar para casa encontra uma pequena multidão em frente de sua casa.